离骚翻译全文对照

大家好,下面小编给大家分享一下。很多人不知道《离骚》翻译的全文。下面详细解释一下。现在让我们来看看!

1.我叹了口气,泪流满面,为民之患而哀。

2.我只是崇尚美德,克制自己。没想到早晚被降职。

3.因为我戴了香烛而责怪我,因为我爱花而牵连我。

4.这也是我内心向往的美德。尽管我死里逃生,但我并不气馁。

5.我还是不能理解我的心思。我憎恨我的国王的荒谬。

6.所有的女人都羡慕我的美貌,还散布谣言说我放荡。

7.原来世俗世界崇尚机会主义,武断地把规则翻了回来。

8.违反飞来飞去的追求弯曲,其实是以求爱为例。

9.我很沮丧,很失落。我孤独无助。忍受此时的贫穷,我不心痛。

10.我宁愿突然死去,随着流水消失,也不会表现得像个世俗小人。

11.鹰和鸟不能生活在一起,自古以来就是如此。

12.方凿自然结合不起来。路不一样怎么会有一样的想法?

13.受委屈压抑自己的意志,忍受强加的罪恶,品尝耻辱。

14.保持清白,为正道而死。古代圣贤认为应该是这样的。

15.真后悔当初选路的时候没看清楚。我站了很久。

16.把我的车调头,返回原路。幸运的是,我虽然迷路了,但并没有迷失方向。

17.把马车开到长满蓝草的水边。跑完步,在有胡椒树的山上休息。

18.为了分担你的忧虑和被责备,我隐居深山整理我原来的衣服。

19.剪荷叶做我的上衣,连花瓣做我的下衣。

20.如果你不知道我的心,就算了,只要我的心真的善良。

21.举起我的高帽,延长我的长戴。

22.香味和腥臭混合在一起,但我光洁的品质并未受损。

23.我蓦然回首,向远方望去,只见四面八方都是辽阔的土地。

24.我穿着五颜六色的衣服,身上都是香味。

25.生活自有乐趣。我一个人爱美,也习惯了。

上面解释了《离骚》翻译的全文。希望能帮到你。如果有任何错误,请联系边肖进行更正。

« 上一篇
下一篇 »